YouTube святкує своє десятиріччя

It seems absolutely normal to get on YouTube and start watching whatever you find there, including the news videos we watch every Tuesday. Did you know that a bit more than 10 years ago there was no possibility like that? So it was 10 years ago when the first YouTube video was uploaded. And CBS New will tell us all about it.

Fun facts about YouTube:

YouTube was founded by three former employees of PayPal.
In October 2006, Google bought YouTube for $1.65 billion in stocks, just 18 months after YouTube’s creation.
The first month after its creation, YouTube had 3 million visitors. By the end of the site’s first year, the number of visitors reached over 38 million.
As of 2010, it would take 1,700 years to watch every YouTube video.
Every second there are 46,296 YouTube videos being viewed all around the world.
Several countries have blocked YouTube at some time, including Afghanistan, Bangladesh, Brazil, China, Pakistan, Syria, Tajikistan, and Turkey.
Over 1 billion unique users visit YouTube each month.
The longest video on YouTube is 571 hours, 1 minute, and 41 seconds. The video is a slideshow of Jonathan Harchick's (the video's creator) trip to Chili in 2009.

In order to understand this video we’ll need to know the following words.

Хоча ми схильні думати, що великі пограбування можливі лише в кіно, вони таки трапляються. Деколи вони точнісінько такі ж, як в кіно. Минулого тижня лондонські ювеліра стали жертвами пограбування, що завдало збитків десь на $150 мільйонів. ABC News розкажуть, як це було.

Цікава інформація про YouTube:

YouTube був заснований трьома колишніми працівниками компанії PayPal.
У жовтні 2006 року Google купив YouTube за 1,65 мільярдів доларів у акціях, через лише 18 місяців після його створення.
Першого місяця після створення YouTube мав 3 мільйони відвідувачів. До кінця першого року існування кількість відвідувачів сягнула 38 мільйонів.
Станом на 2010 рік перегляд усіх відео на YouTube зайняв би 1700 років.
Щосекунді по всьому світу переглядають 46296 відео з YouTube.
В певний час кілька країн заблокували YouTube, включаючи Афганістан, Бангладеш, Бразилію, Китай, Пакістан, Сирію, Таджикістан та Турцію.
На YouTube щомісяця заходять більше 1 мільярду унікальних відвідувачів.
Найдовше відео на YouTube 571 годину, 1 хвилину та 41 секунду. Це слайдшоу подорожі Джонатана Харчіка (творця відео) до Чилі у 2009 році.

Для того, щоб зрозуміти відео, вам знадобляться наступні слова.

Vocabulary:

to pop up	to appear very quickly or suddenly	з‘явитися
to gain fame	to become famous	здобути славу
dramatic	dramatic behavior is done to impress other people	драматичний
embarrassing	making you feel nervous, ashamed or stupid	ніяковий
infamy	a reputation for something bad	ганьба
to spread the word	to tell a lot of people about the idea you believe in	поширювати ідеї
phenomenon	something that is very impressive or surprising	явище
to found	to start an organization, company etc.	засновувати
decade	a period of 10 years	десятиліття
to upload	to send something from your computer to a larger systems using the Internet	завантажувати
to make profit	to earn money	отримувати прибуток
to make a difference	to have an important effect on something	змінити щось на краще
repository	a place where large quantities of things are stored or kept safe	сховище

And now replace the highlighted phrases in the following sentences by the ones we learnt. If you have difficulties with the task, try watching and inserting necessary phrases at the same time.

decade
dramatic
embarrassing
infamy
phenomenon
repository
to found

А тепер замініть виділені фразі у цих реченнях на ті, що ми вивчили. Якщо у вас виникли проблеми з цим завданням, спробуйте ще раз переглянути відео і одночасно вставляти необхідні фрази.

to gain fame
to make a difference
to make profit
to pop up
to spread the word
to upload

1.   Ten years ago today a home video appeared on a new website.
2.   It became famous as a wild kingdom of musical cats, impressive chipmunks and screaming goats.
3.   A place where shameful moments live on in shame.
4.   But that reach has also made YouTube a platform for protest, a place to share ideas.
5.   How else could a Korean rapper become a global event.
6.   It all started with this video posted by one of the three former Pay-Pal employees who organized YouTube 10 years ago.
7.   Today more than 300 hours of video are sent from computers every minute.
8.   It may not be earning money but it’s made a world better becoming a(n) archive of history and culture.

Language

And that’s pretty much there is to say.

Pretty much – really pretty, beautiful or just good-looking? Unfortunately, none of the above.
In this phrase word “pretty” has nothing to do with appearance. It’s talking about an extent, degree of something. Pretty much means kind of, quite, more or less.

But why do we use “pretty”? This is one of ways to express your feelings when you tell stories in everyday, casual speech. In this case pretty is used as an adverb and means “somewhat”, “so-so”, “kind of”. It can be used before an adjective or an adverb.

For example:

This chocolate is pretty good, but I’ve tasted better. (this chocolate is somewhat/kind of good)
He’s pretty smart. (the boy is somewhat smart)
I’m pretty sure I’m going to the seaside. (I’m almost sure, kind of sure)
That’s pretty much all I wanted to say. (it’s kind of all the information)

Pretty much – дуже симпатичний, прекрасний чі просто гарний? На жаль, жоден з цих варіантів.
У цій фразі слово “pretty” не має ніякого відношення до зовнішності. Воно говорить про ступінь чогось. Pretty much означає – типу, ніби, більш-менш.

Але чому використовуємо “pretty”? Це один з варіантів висловити свої почуття, коли ми розповідаємо щось у повсякденному житті, щоденних розмовах. У цьому випадку pretty використовується як прислівник та означає досить, трохи, нібито. Його можна використовувати з прикметниками та прислівниками.

Наприклад:

Цей шоколад досить добрий, але я куштував і краще. (цей шоколад ніби хороший)
Він досить розумний. (хлопчик дещо розумний)
Я майже впевнений, що поїду до моря. (я нібито впевнений)
Це практично все, що я хотіла сказати. (начебто вся інформація)

Language Task

Decide if pretty is used as adjective (meaning beautiful) or adverb (meaning kind of)
1.   I left pretty early, I have no idea why I am late.
2.   He spends pretty much all his time practicing the piano.
3.   He is such a pretty boy!
4.   We’ve been pretty busy these days.
5.   I’ve never seen such a pretty dress.
6.   I’m pretty tired, I will stay home and watch a movie.
7.   I’m pretty much done.
8.   Don’t let that pretty face deceive you.

I’m waiting for your answers in the comments or my e-mail: [email protected]

PS. Since we’re watching a video about YouTube today, this will become a nice complementary video. Yes, Emoji have trends. And which ones do you like using?

Чекаю на ваші відповіді в коментарях або за електронною адресою: [email protected]

ЗИ: Оскільки сьогодні чи дивимося відео про YouTube, цей ролик стане гарним додатком до нього. Так, серед Емоджі є тренди. А які любите використовувати ви?

Answers to the previous issue about ABC: Real-Life Ocean’s Eleven: $150 Million Jewelry Heist

Vocabulary Task Keys

1.   heist
2.   gang, gems
3.   ripped off, surveillance, made off, estimated
4.   appearing, obtained
5.   exclusive
6.   hauling, gear
7.   descended, access, vault
8.   crew
9.   admitting, respond
10.   under way

Language Task Keys.

1.   There’s some bread and cheese on the dinner table.
2.   There are children playing on the playground.
3.   There are three black cats and a brown dog in the back yard.
4.   There are three bedrooms in my apartment.
5.   There is a tree in the middle of the road

Here you can download the script to the first video!

Prepared by Olha Yankova

Top News. 10 років з виходу першого відео на YouTube