Vocabulary, Grammar. 28.03.2016
Sing and Learn

Співай пасні та вчи англійську: Sia - Chandelier

Автор: Ксюша Муравская

Всім привіт! А це вже 20-й випуск рубрики Sing and Learn. Сподіваюся, що ваш понеділок легкий і бадьорий, незважаючи на вчорашнє переведення годинників! А якщо вам все таки потрібно підбадьоритися, то давайте послухаємо, як катається на люстрі тусовщиця Sia в її пісні Chandelier.

[Verse 1:]
Party girls do not get hurt,
Can not feel anything, when will I learn,
I push it down, push it down.
I'm the one "for a good time call",
Phone's blowing up, they're ringing my doorbell,
I feel the love, feel the love.

[Pre-Chorus:]
1,2,3, 1,2,3, drink!
1,2,3, 1,2,3, drink!
1,2,3, 1,2,3, drink!
Throw 'em back, till I lose count.

[Chorus:]
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier,
I'm gonna live like tomorrow does not exist, like it does not exist,
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry,
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier.

[Bridge:]
And I'm holding on for dear life,
Will not look down, will not open my eyes,
Keep my glass full until morning light
 'Cause I'm just holding on for tonight.
Help me, I'm holding on for dear life,
Will not look down, will not open my eyes,
Keep my glass full until morning light
 'Cause I'm just holding on for tonight,
On for tonight.

[Verse 2:]
Sun is up, I'm a mess,
Gotta get out now, gotta run from this,
Here comes the shame, here comes the shame

[Pre-Chorus:]

[Chorus:]

 [Bridge:]

Grammar

Це чергова пісня, яка радує нас різноманітністю часів:
Present Simple:

  • Party girls don't get hurt,
  • I push it down, push it down.
  • I feel the love, feel the love.
  • Keep my glass full until morning light

На цій картинці ми бачимо випадки використання даного часу.

Present Continuous:

  • Phone's blowing up, they're ringing my doorbell,
  • And I'm holding on for dear life,

У цій пісні ми говоримо про дії, які відбуваються прямо зараз. Але давайте ж подивимося, для чого ще використовується цей час.

Futures (will vs going to):

  • Can not feel anything, when will I learn,
  • I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier,
  • I'm gonna live like tomorrow does not exist, like it does not exist,
  • I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry,
  • Won't look down, won't open my eyes,

Різницю можна подивитися на відео у крутої Ронні. А більше Futures можна побачити на нашому інфографіку.

Vocabulary:

  • Swing (v) - to move smoothly backwards and forwards, or to make something do this (Hellen swings her arms when she walks)
  • Chandelier (n) - a large light that hangs from the ceiling that is made of many small lights or candles and small pieces of glass (Mike bought a new expensive chandelier yesterday)
  • Hold on (phrasal verb) - to hold something or someone firmly with your hands or arms (If you do not hold it on, you will fall)
  • Mess (n) - Someone or something that is a mess, or is in a mess, is dirty or untidy (Oh my God! Your room is such a mess)
Вам також може сподобатися:
Fun
Англійська в піснях. Чим жертвує The Weekend? Розбір і переклад пісні Sacrifice
Всім нам інколи потрібно відволікатись на контент не пов'язаний з війною, тому ми вирішили випустити нове навчально-музичне відео, яке записали для вас ще до 24.02. За 10 хвилин нового випуску рубрики "Англійська в піснях" наша Юля Кравченко розкаже вам трохи про сходження зірки The Weeknd,…
Vocabulary
Як говорити про війну в Україні англійською
Війна в Україні змусила всіх розібратись у купі військових та політичних термінів, про які раніше ніколи не задумувались. Щодня всі ми бачимо активну кремлівську пропаганду і гору фейків, які забруднюють наш інфопростір. Щоб боротись з пропагандою разом, поширювати правдиву інформацію англійською всьому…
Writing
Пишемо супровідний лист англійською (cover letter): поради фахівців
Якщо у вас хороше резюме англійською, то у вас і хороші шанси отримати роботу вашої мрії, проте якщо ви додасте до нього супровідний лист – ваші шанси зростуть удвічі.  Супровідні листи пишуть переважно при пошуку роботи та вступі до іноземних вишів. Деякі роботодавці особливу увагу на наявність…
Інтенсивний курс
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Нд.: 10:00-15:00
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн.-Пт.: 08:00/09:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 10:00-15:00
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 08:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 09:00-20:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн.-Пт..: 09:00-19:00
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-18:00
Вт., Чт.: 12:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00