Grammar, Vocabulary, Listening. 17.05.2016
Sing and Learn

Sing and Learn: Justin Timberlake, пісня Can't stop the feeling

Автор: Юлія Кравченко

Якщо раптом ви дивилися Євробачення, то могли побачити там не тільки конкурсантів з різних країн, а ще й, на диво, Джастіна Тімберлейка! Здається, він заїхав туди не тільки для того, щоб презентувати всій Європі свою нову пісню, а ще й аби показати справжній клас та рівень, до якого багатьом виконавцям варто йти. Ми, в свою чергу, щасливі, що Україна перемогла, а пісню Джастіна розбираємо сьогодні в Sing and Learn! 

[Verse 1:]
I got this feeling inside my bones
It goes electric, wavy when I turn it on
All through my city, all through my home
We're flying up, no ceiling, when we in our zone

[Pre-Chorus 1:]
I got that sunshine in my pocket
Got that good song in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
You gonna like the way we rock it, so don't stop

[Chorus:]
Under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

[Post-Chorus 1:]
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance, come on

[Verse 2:]
Ooh, it's something magical
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
I don't need no reason, don't need control
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone

[Pre-Chorus 2:]
Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good song in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
You gon' like the way we rock it, so don't stop

[Chorus]

GRAMMAR

Як і більшість пісень про щастя та гарний настрій, дана пісня здебільшого про те, що відбувається в теперішньому.

HAVE GOT:

  • “I got this feeling inside my bones”
  • “I got that sunshine in my pocket, got that good song in my feet”

Ви пам’ятаєте, мабуть, що конструкція have got в англійській мові означає те саме, що й have. Проте є деякі особливості використання саме конструкції have got. Ви можете використовувати її, щоб говорити про:

  • Possessions 
  • Appearance 
  • Relatives

В даному випадку, Тімберлейк скорочує have got до got.

PRESENT SIMPLE:

  • “I feel that hot blood in my body when it drops
  • “When we move, well, you already know

Знайомий сценарій. Говоримо про стан речей в теперішньому часі або використовуємо state verbs.

MODAL VERBS:

  • “I can't take my eyes up off it”
  • “Nothing I can see but you when you dance, dance, dance” – в даному випадку ми використовуємо can або can’t, щоб говорити про abilities.  
  • “All those things I should do to you” – should = it’s a good idea

FUTURE:

  • “You gonna like the way we rock it, so don't stop” – gonna = going to. Використовуємо цю конструкцію, щоб вказати на плани або наміри.

VOCABULARY:

  • Be in the zone – to be really interested into something that is going on right now
  • Be rocking – if a place is rocking, it is full of people dancing in a lively way 
  • Creep up - to gradually become larger in number or amount
  • Rush on - to hurry in order to get somewhere very quickly

FUN FACT: “Can’t Stop The Feeling” is the official theme from Dreamworks' upcoming animated film, Trolls.Justin Timberlake does the voice for a character named Branch, and is also the executive producer of the film’s soundtrack

Вам також може сподобатися:
Grammar
Секрети вживання прийменників часу та місця: IN/ON/AT
Усім привіт! Б’юся об заклад, що хоч раз за весь час вивчення англійської мови ви задавались питанням: як же запам’ятати всі ці англійські прийменники?! Дійсно, дуже часто складно дати логічне пояснення, чому, наприклад, українські «в школі» та «в автобусі» англійською…
Grammar
Used to, be used to, get used to, would: у чому різниця?
Якщо з конструкцією used to проблем у студентів не виникає, то be used to, get used to, would можуть заплутати. Щоб зрозуміти й запам’ятати випадки їх використання, подивимось на приклад: Lily used to live in the countryside. Every summer she would walk barefoot along the river in her neighborhood.…
Reviews
Безкоштовний урок англійської з Notes. Grammar Lesson. Causative Passive. B2-C1
А яку граматичну тему ви "любите" більше Passive чи Conditionals? А може Causative Passive? Ця тема - ще той виклик для всіх: хто вивчає англійську! Але в нашому новому Freen English Lesson with Notes - https://bit.ly/3gwS9s5 ви знайдете все, щоб вивчити або підтягнути свої знання ще раз:…
Інтенсивний курс
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн., Ср., Пт.: 13:00-20:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 13:00-22:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн., Ср.: 13:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-21:30
Вт., Чт., Пт.: 12:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30