Exams. 23.05.2016
Your IELTS

IELTS. Academic Writing. Task 1. Table

Автор: Арина Сидоркина

Якщо в першому завданні письмової частини тесту IELTS ви отримали завдання, де потрібно описати таблицю, не забувайте, будь ласка, що від вас вимагається аналіз, а не перерахування всіх підряд даних, які ви бачите перед очима. Не потрібно переписувати всі цифри з таблиці, і вже точно не варто переводити таблицю в суцільний текст. А що ж потрібно робити? Давайте розбиратися.

Table
You will be given one table of figures. Your task is to describe the information given in the graph by writing a 150 word report. You are not asked to give your opinion. You should spend around 20 minutes on the task.

What is being tested is your ability to:

  • objectively describe the information presented in a table
  • compare and contrast
  • report on an impersonal topic without the use of opinion
  • use language appropriate to the description of tables

Отже, перед вами таблиця, і потрібно дати їй опис. Припустимо, така:

The Quality of Life in Four Countries 

Завдання може звучати так: 
You should spend about 20 minutes on this task.
The following table gives statistics showing the aspects of quality of life in five countries Write a report for a university lecturer describing the information in the table below.
You should write at least 150 words.

Перед тим, як приступати до опису, раджу відповісти на такі запитання. Ви зможете переконатися, що ви розумієте, про що говорить ця таблиця, і не втрачаєте нічого важливого. 

  • What is the table measuring? 
  • What type of language do you need to use (Change? Comparing and contrasting?) 
  • What tense would you use? 
  • Which country has the best quality of life and which has the worst? 
  • What information could you use for an overview / conclusion? 
  • How could you group the information? 
  • How many paragraphs would you have and what you would write about in each one?

Якщо ви змогли відповісти на ці запитання, рухаємося далі, і прикидаємо собі план написання завдання. Ваш план може виглядати ось так: 

Такий план можна назвати дуже близьким до ідеального. У вас не займе багато часу, щоб його написати – це лише начерки. Але він містить максимум інформації, яка вам потрібна. Поглядаючи на цей план, ви нічого не забудете. 
Тепер подивіться приклад опису цієї таблиці та порівняйте його з планом. 

Sample Answer
The table uses four economic indicators to show the standard of living in five selected countries in 1982.  Overall, it can be seen that the quality of life in the USA was far higher than the other four countries.

To begin, the USA, which is a developed country, had the highest GNP at 13,160 dollars per head.  It also had a much higher daily calorie intake and life expectancy, and the lowest rate of infant mortality.

The other developing countries had quality of life ratings that were significantly lower.  The range of indicators for Egypt, Indonesia and Bolivia were similar, with Egypt having the highest quality of life amongst the three.  However, the infant mortality rate in Egypt’s was slightly higher than Indonesia’s at 97 deaths per 1000 compared to 78 in Indonesia.

Bangladesh had by far the lowest quality of life in all the indicators.  Its GNP was one hundred times smaller than the USA’s.  Its calorie intake and life expectancy were about half those of the USA, and its infant mortality rate was 10 times greater.

Words 178

 

А тепер розглянемо не дуже вдалий приклад опису таблиці та коментар екзаменатора до нього.

Your task
Write a report for a university lecturer describing the information in the table below.

Sample answer 
The table shows how people in different age groups spent their leisure time in Someland. It can be clearly seen that the amount of leisure time available varied considerably across the age groups.

Teenagers in Someland spent 1,200 hours a year watching TV and those in the over 70s group spent 100 hours less at 1,100. They spent 150 hours on socialising with 4 or less people compared with 200 hours at the other end of the scale. They spent 350 hours socialising with 4 or more people compared with 25 hours. The teenagers spent 450 hours on group exercise but retired people didn’t do any.

In conclusion, we can see that in Someland the teenagers and retired people prefer to spend their free time in different ways.

Teacher's comments on the sample answer
“The report structure is clear and well organised with an introduction, body and conclusion.

The candidate uses repetitive grammatical structures and vocabulary which would bring the mark down considerably. The tense used is not appropriate as there is no indication on the table that the figures refer to the past. Also the reader doesn’t know who is being referred to in the two sentences on socialising. The word ‘prefer’ in the conclusion is inappropriate because the table does not give any indication of people’s reasons for spending their time on one activity rather than another. Someone may choose indoor rather than outdoor activities because of their health although they would prefer to go outside.

In terms of task requirements the report has serious problems. Although in writing about a table you will have the difficulty of there being too much information to put into a 150 word report, you can’t solve this problem by ignoring whole sections of the table. In this case the candidate simply compared two age levels and ignored the rest.”

А ось тут ви знайдете дуже хороший приклад опису таблиці, на 9 балів. 

Щоб швидко орієнтуватися в тій інформації, яка викладена в таблиці, давайте потренуємося виділяти ключові моменти і знаходити закономірності. Подивіться на таблицю і дайте відповідь на запитання:

1. Which sectors were the most and least popular in the 18-25 age group
a) agriculture
b) manufacturing
c) catering
d) local government
e) health
f) retail
g) law
h) accountancy
i) education

2. Which sector were the most and least popular in the 25-40 age group?
a) Agriculture
b) Manufacturing
c) Catering
d) local government
e) health
f) retail
g) law
h) accountancy
i) education

3. Which sectors were the most and least popular in the 40-65 age group?
a) Agriculture
b) Manufacturing
c) Catering
d) local government
e) health
f)  retail
g) law
h) accountancy
i)  education

4. If you compare the age groups, which three sectors show the greatest difference?
a) Agriculture
b) Manufacturing
c) Catering
d) local government
e) health
f) retail
g) law
h) accountancy
i) education

5. If you compare the age groups, which sector is the exactly same for each group?
a) Agriculture
b) Manufacturing
c) Catering
d) local government
e) health
f) retail
g) law
h) accountancy
i) education

6. If you compare the age groups, which sectors show minor differences?
a) Agriculture
b) Manufacturing
c) Catering
d) local government
e) health
f) retail
g) law
h) accountancy
i) education

7. Which sector of the economy was most common?
a) Retail
b)  Manufacturing
c) Law
d) Agriculture
e) local government

8. Which two sectors of the economy were least common?
a) Retail
b) Manufacturing
c) Law
d) Agriculture
e) Accountancy

9. Agriculture is almost as popular as which other sector?
a) Retail
b)  Manufacturing
c) Catering
d) Health
e) education

10. Which age group was employed most in the 9 named sectors of the economy?
a) 18-25
b) 25-40
c) 40-65

Correct answers 
1.    g, i 
2.    f, i 
3.    g, i 
4.    f, i 
5.    h, i 
6.    d, i
7.    b
8.    c, e
9.    d, e
10.    c 


Підведемо підсумки та подивимося відео, де дані основні моменти, пояснення і поради з приводу того, як виконувати письмове завдання тесту IELTS, якщо вам випала таблиця: 

Вам також може сподобатися:
About English Language
5 онлайн-тестів на знання англійської мови
У бiльшостi з тих, хто вивчає англійську мову, рано чи пізно виникає необхідність дізнатися свій рівень знання англійської мови. У цій статті ви зможете не тільки ознайомиться з 5 онлайн-тестами з англійської мови, докладніше дізнатися про рівні в англійській, але і отримати всю необхідну інформацію…
Vocabulary
7 безкоштовних зимових онлайн-курсів з англійської мови для рівнів від Elementary до Advanced
Зима традиційно багата на свята. Всі ми полюбляємо сидіти вдома, закутавшись пледом і, попиваючи какао, дивитись фільм. Тривалі застілля розслабляють наше тіло і розум, часу на англійську все менше і менше, а хуртовини за вікном зовсім не спонукають ходити на курси. Якщо ця проблема вам знайома, то…
Speaking
IELTS. Speaking Part.
Розмовна частина тесту IELTS – це міні-інтерв'ю, яке триває 11-14 хвилин і складається з трьох частин. За цей час екзаменатор поставить вам 12 запитань на три різні теми. Із приблизним списком цих тем можна ознайомитися заздалегідь, але точного переліку ви не знайдете. Потрібно бути готовим до будь-якого…
Літній інтенсив
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-31.
Курс англійської Communication Express
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-39,
(094) 853-37-74
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-38
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-43,
(044) 247-04-75.
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод».
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-39,
(094) 853-37-74
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-40,
(044) 233-10-06.
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Басейна, 7-В, (4 поверх).
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.
Найбільша мережа шкіл англійської мови в Україні