Минулого разу ми обговорювали, як з кимось домовитися. Але чи завжди ми згодні? Ні, ми не робимо! І цього разу я розповім вам, як не погоджуватися зі стилем!
Here’s how to disagree:
- I don’t think so. – Я так не думаю
- I totally disagree! – Я повністю не згоден!
- I'm afraid I disagree. – Боюся, я не згоден.
- I beg to differ! – Дозвольте з вами не погодитися!
- That's not quite so. – Це не зовсім так.
- I'm not so sure about that. – Я не так в цьому впевнений.
- I doubt it. – Я сумніваюсь.
- I cannot share this point of view. – Я не поділяю цю думку.
- With all due respect, I disagree. – При всій повазі, я не згоден.
- I object to this. – Я проти цього.
- Absolutely not! – Ні в якому разі!
- I think you're wrong on this. – Гадаю, ви в цьому неправі.
- Everyone has their own opinion, right? – У кожного своя думка, чи не так?
- That's not the same thing. – Це не одне і те саме.
- On the contrary, ... - З іншого боку, ...
- That's not entirely true. – Це не зовсім так.
- That's not how I see it.= I don't see it that way. – Я це так не бачу.
- I’d say the exact opposite! – Я би сказав протилежне!
There are some less polite/formal (but more emotional) ways to say that you disagree:
- No way. – Ні в якому разі.
- Rubbish! – Дурниця!
- Nonsense! – Дурниця!
- You've got to be kidding! – Та ви мабуть жартуєте!
- You can’t be serious! – Ви не можете говорити це серйозно!
- Yeah, right. – Ага, зараз же.
- Forget it! – Забудь!
- Hell no! – НІ!
- Nah. = no – Ні.
- Nope. = no – Ні.
- Not for a million dollars! – Ні навіть за мільйон доларів!
- Uh-uh. = no – Ні.
- Yeah, no. = no – Ні.
А ще проходьте короткий онлайн курс англійської від Booyya - Agree or Disagree. In English - https://bit.ly/31rQZWP. Твій успіх у комунікації залежить від того, наскільки грамотно ти можеш висловити свою згоду із співрозмовником. Але ще більше він залежить від уміння висловлювати свою незгоду. Цей курс навчить тебе погоджуватися та не погоджуватися англійською мовою.
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
