Fun. 30.09.2013

Смачна англійська - Pro Profiteroles

Автор: Маргарита Марфенко

                                                                             PROFITROLES

 
Ingredients

•    100g butter
•    1 glass of water (225ml)
•    1 cup flour (225g)
•    3 eggs
•    pinch of salt (дрібка солі)

For the filling

•    1 pack of vanilla pudding (упаковка ванільного пудингу)
•    400 ml. milk (for the pudding)
•    Vanilla sugar with natural vanilla
•    Sugar powder

How to…

•    Preheat the oven to 200C.

•    Preheat the water in the saucepan and place the butter in it. Wait for the butter to melt and boil.



•    Take the saucepan off the heat (зняти з вогню), Add the pinch of salt and the flour. Mix well.



•    Add the eggs, one at a time (по одному), beating the mixture well before adding the next egg. When your dough looks like the one I have on the photo, allow it  to cool slightly.



•    Cover the baking tray (противень) with the baking paper (пергаментний папір). Take two tea-spoons of the dough and form the small balls.



One thing you should remember is that the pastry will double in size (подвояться в розмірі) while baking, so leave plenty of space (достатньо місця) on the sheet between the balls of dough to let them expand (збільшиться).

•    Put it in the oven and bake for 30 minutes at 180C, until they are golden and firm (тверді) on the outside and dry (сухі) on the inside. Remove from the oven and leave to cool.

•    For the filling, make the vanilla pudding according to the recipe on the back of the pack.



•    Using the cookie press (кондитерский шприц) or piping bag (кондитерський мішечок), pipe in (вдавіть) some of the vanilla cream into the profitroles



•   To serve (для подачі), place each profiterole into the middle of a plate and dust with (присипати) sugar powder.

Here are your yummy homemade profitroles!

Вам також може сподобатися:
Fun
One TV show for your English - серіал Only Murders in the Building
Хочеться чогось легкого, комедійно, але все ж якісного? Пропоную переглянути Only Murders in the Building, співавтором якого є Стів Мартін. Зірковий склад серіалу вражає: тут вам і сам Стів Мартін, і Селена Гомез, і Мартін Шорт, і навіть Стінг в одному з епізодів (в ролі самого себе).  Про що серіал? …
Listening
One TV show for your English - серіал Squid Game
Всі ми колись гралися в прості дитячі ігри: перетягування каната, резинки, музичні стільці тощо. В Кореї є свої дитячі ігри, наприклад, “Гра в кальмара”, звідки і назва цього серіалу. Чому серіал називається як дитяча гра? Одного дня Сонґ Гі Юн, головний герой серіалу, який по вуха в боргах,…
Fun
One TV show for your English - серіал Nine Perfect Strangers
Новий міні-серіал з Ніколь Кідман та Мелісою МакКарті, “Nine Perfect Strangers”, вже наробив галасу в мережі. Дев’ятеро людей зі своїми особистими трагедіями, які вони ретельно приховують, опиняються в райському ретритному велнес-центрі “Транквілум”. Тут, попиваючі смузі…
Інтенсивний курс
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн.-Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 09:00-11:00, 13:00-22:00
Вт., Чт., Пт.: 13:00-22:00
Сб.: 09:00-14:30
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн., Ср., Пт.: 09:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-21:30
Вт., Чт., Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30