Reading. 12.05.2020
10 Minute English

10 Minute English – 34. Коротка історія “The birth of the star”

Автор: Світлана Урбанська
Генрі, герой сьогоднішньої історії, - астроном. Він взахваті, адже здається, що він відкрив зародження нової зірки. Але на нього чекають ще кращі новини … він скоро стане татком!
Історія підійде усім від рівня Pre-Intermediate.
 
5 June 2006
Henry looks carefully into the telescope which lets him see far, far away, as far away as the distant nebulae on the far edges of the Milky Way. Henry is an astronomer. He looks at the sky, and at stars in particular. Even though he spends much of his time looking at detailed computer reports, which are just lists and lists of numbers, his favourite thing about his job is looking through the telescope. And today he is very excited. He isn’t sure yet, but he thinks he has seen a dense cloud which might be the beginning of a new star.
 
5 July 2006
Henry is still looking for a tiny point of light in the sky. He checks the lists and lists of numbers that his computer produces, and tries to make sense of them. He tries to turn the basic data into an image, a picture of the star he hopes to see, but it is not yet possible.
 
He arrives home feeling tired. His wife Anna sits down next to him. ‘I’ve got some news …,’ she says.
 
5 August 2006
Henry is so excited about being a father that he has forgotten about his star. Anna is feeling sick and tired. Henry is no longer thinking about nebulae and clouds and gases. He is thinking about pushchairs and nappies.
 
5 September 2006
Anna and Henry go to the doctor. Anna has an ultrasound scan. Henry is used to seeing distant images of planets and stars and clouds, and now he looks at this image. It almost looks like a cloud, but it is much clearer. He can see the outline of a head, the features of a face. And he realises that this means much more to him than the distant stars he is used to looking at.
 
5 October 2006
Anna finally starts to get fatter. Henry is feeling terrified. For the first time now, he realises exactly what it means. In a few months’ time, he will be a father.
 
5 November 2006
Anna looks at her tummy and now starts to feel that there is another living person inside her. She thinks about Henry’s job, and remembers how excited Henry was a few months ago when he thought that he could see a new star.
 
5 December 2006
Henry thinks that Anna looks a bit like a whale, but that she is very beautiful anyway. He thinks that next Christmas everything will be very, very different.
 
5 January 2007
Anna feels like she wants to sleep all the time. She feels like the baby already wants to come out. The baby is kicking her from inside. She feels like a football. She can’t wait to become a mother. Henry calls her ten times a day on her mobile phone.
 
5 February 2007
It can take as long as ten million years for a star to form, but Henry doesn’t care about seeing his star any more. He knows that although he may be the first person to see a new star, it is impossible for him to see the birth of a star, from its beginning to its appearance. But he doesn’t care, because a new star has just entered his life.
 
‘But we haven’t thought of a name!’ says Anna, holding the tiny baby in her arms.
 
‘I have,’ says Henry. ‘I’ve got a beautiful name for her.’
 
‘What is it?’
 
Stella. Let’s call her Stella.’
By Chris Rose
 
Vocabulary: 
  • Сarefully  - обережно
  • Distant – віддалений
  • A nebula /(- ae) – галактична/(-і) туманність/(-ості)
  • The Milky Way – Молочний Шлях
  • An astronomer – астроном
  • A dense cloud – щільна хмара
  • To make sense of smth – зрозуміти
  • To feel sick – нудити
  • A pushchair – дитячий візочок
  • Nappies – підгузники
  • An ultrasound scan – УЗД
  • An outline – обрис
  • Features – риси
  • To be terrified – бути нажаханим
  • A tummy – животик
  • A whale – кит
  • To come out – вийти
  • To kick – штовхатися
  • To form – сформуватися
  • Appearance – поява
  • To hold the baby in arms – тримати дитину в руках
  • Tiny – малюсінький
  • Stella – зірка (з латини) 
Вам також може сподобатися:
Reading
10 Minute English – 36. Коротка історія “The fix”
Чотири члени журі престижного музичного конкурсу Global Music Award мають вирішити, хто отримає чотири нагороди цього року. Але є невеличка проблема – вони мають дійти згоди щодо кожного переможця. Якщо вони не дійдуть згоди, то ніхто не отримає нагороду. Історія підійде усім від рівня Pre-Intermediate.…
Reading
10 Minute English – 32. Коротка історія “A serious case”
Усі мають невеличкі фобії. Хтось боїться висоти, темряви чи змій. Майже напевно ти бачив, як хтось з твоїх знайомих починав панікувати, коли бачив великого павука. Якщо ж ні, то зараз ти познайомишся з такою людиною - героїнею сьогоднішьої історії, яка має величезну фобію. Історія підійде усім від рівня…
Vocabulary
9 нових англійських слів, які з’явились в 2019 році
У 2019 році словом року в Україні було визнано “діджиталізацію”, а Оксфордський словник назвав головним словом року - “climate emergency”. Більше того, кожний рік словник англійської мови поповнюється сотнями нових слів. Я пропоную подивитись лише на деякі з тих, на які…
Інтенсив вихідного дня
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Басейна, 7-В, (4 поверх).
Пн-Пт.: 10:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00
Інтенсивний курс
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн-Пт.: 10:00-17:00
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Басейна, 7-В, (4 поверх).
Пн-Пт.: 10:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00