Video. 24.03.2020
10 Minute English

10 Minute English – 25. Короткометражний фільм “Trunk Space”

Автор: Світлана Урбанська
Цій короткометражці під назвою “Багажник” (“Trunk Space”) не бракує відчуття свободи, подорожей, літа та… чорного гумору. 
Анна та Присцилла відправилися у поїздку по сонячній пустелі, аж раптом Анна вирішила підібрати загадкового автостопера. Присцилла не схвалює таке рішення Анни.  Короткометражка підійде для перегляду усім, починаючи від рівня Intermediate.
 
 
Vocabulary and phrases: 
  • A beast – звір / чудовисько
  • A trunk space – багажник
  • To pick up – підібрати на дорозі
  • A stranger – незнайомець
  • A desert – пустеля
  • To assume – припускати
  • The finest examples – найкращий приклад
  • To stay clear of – триматися подалі
  • He’s all yours – він весь твій
  • We don’t have a signal – У нас нема зв’язку (про телефон)
  • What brings you guys way out here? – Що вас сюди привело?
  • The creepiest dudes – найогидніші чуваки
  • Discrepancy – невідповідність
  • Desire – бажання
  • Satisfaction – задоволення
  • To kill time – вбивати час
  • To figure out – розібратися
  • To make jewelry – робити прикраси
  • To break up – розійтися
  • Don’t cry over spilled milk – Не плач над розбитим коритом
  • To be devoted – бути відданим
  • Jackass – покидьок
  • To turn out – виявитися
  • A cripple – каліка (образливо)
  • Misunderstanding – непорозуміння
  • To offend – образити
  • A Rorschach test – тест Роршаха (відомий також як плями Роршаха)
  • A tale – казка
  • A tribe of hunters – плем’я (сім’я) мисливців
  • Harsh winter – сувора зима
  • To suffer a famine – страждати від голоду
  • To feed – годувати
  • To confess – признаватися
  • Decapitated bodies – обезголовлені тіла
  • A psycho – псих
  • To get along – ладнати
  • To smell nice – гарно пахнути
  • A hitchhiker - автостопер

А ще зверніть увагу на короткий онлайн курс Англійська для кіноманів від Booyya - https://bit.ly/30UZadJ. Проходьте онлайн курс та дізнавайтесь більше про жанри в кінематографі і їх складові, чому трилер - це не жанр, і як сказати англійською "гостросюжетний фільм".

Вам також може сподобатися:
Fun
Англійська в піснях. Чим жертвує The Weekend? Розбір і переклад пісні Sacrifice
Всім нам інколи потрібно відволікатись на контент не пов'язаний з війною, тому ми вирішили випустити нове навчально-музичне відео, яке записали для вас ще до 24.02. За 10 хвилин нового випуску рубрики "Англійська в піснях" наша Юля Кравченко розкаже вам трохи про сходження зірки The Weeknd,…
Fun
Готуємось до співбесіди англійською: запитання та відповіді з перекладом
Це навчальне відео з підготовки до співбесіди ми відзняли дуже давно, ще до війни. Але його тема, яка була актуальною раніше, зараз стала тільки ще більш актуальною. Тож запрошуємо до перегляду нового відеоуроку «Співбесіда англійською мовою, найпопулярніші питання та відповіді англійською…
Fun
One TV show for your English - серіал Euphoria
Секс, наркотики, жорстокість, трішки романтики, крутезний саундтрек і молодь, яка намагається знайти себе і зрозуміти життя. На екрани вийшов новий сезон "Ейфорії", яка викликає змішані почуття, а це запорука хорошого кіно. Тут діти, які швидко стали дорослими в цьому жорстокому світі, - драгділери.…
Інтенсивний курс
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Нд.: 10:00-15:00
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн.-Пт.: 08:00/09:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 10:00-15:00
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 08:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 09:00-20:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн.-Пт..: 09:00-19:00
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-18:00
Вт., Чт.: 12:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00