Video. 24.03.2020
10 Minute English

10 Minute English – 25. Короткометражний фільм “Trunk Space”

Автор: Світлана Урбанська
Цій короткометражці під назвою “Багажник” (“Trunk Space”) не бракує відчуття свободи, подорожей, літа та… чорного гумору. 
Анна та Присцилла відправилися у поїздку по сонячній пустелі, аж раптом Анна вирішила підібрати загадкового автостопера. Присцилла не схвалює таке рішення Анни.  Короткометражка підійде для перегляду усім, починаючи від рівня Intermediate.
 
 
Vocabulary and phrases: 
  • A beast – звір / чудовисько
  • A trunk space – багажник
  • To pick up – підібрати на дорозі
  • A stranger – незнайомець
  • A desert – пустеля
  • To assume – припускати
  • The finest examples – найкращий приклад
  • To stay clear of – триматися подалі
  • He’s all yours – він весь твій
  • We don’t have a signal – У нас нема зв’язку (про телефон)
  • What brings you guys way out here? – Що вас сюди привело?
  • The creepiest dudes – найогидніші чуваки
  • Discrepancy – невідповідність
  • Desire – бажання
  • Satisfaction – задоволення
  • To kill time – вбивати час
  • To figure out – розібратися
  • To make jewelry – робити прикраси
  • To break up – розійтися
  • Don’t cry over spilled milk – Не плач над розбитим коритом
  • To be devoted – бути відданим
  • Jackass – покидьок
  • To turn out – виявитися
  • A cripple – каліка (образливо)
  • Misunderstanding – непорозуміння
  • To offend – образити
  • A Rorschach test – тест Роршаха (відомий також як плями Роршаха)
  • A tale – казка
  • A tribe of hunters – плем’я (сім’я) мисливців
  • Harsh winter – сувора зима
  • To suffer a famine – страждати від голоду
  • To feed – годувати
  • To confess – признаватися
  • Decapitated bodies – обезголовлені тіла
  • A psycho – псих
  • To get along – ладнати
  • To smell nice – гарно пахнути
  • A hitchhiker - автостопер

А ще зверніть увагу на короткий онлайн курс Англійська для кіноманів від Booyya - https://bit.ly/30UZadJ. Проходьте онлайн курс та дізнавайтесь більше про жанри в кінематографі і їх складові, чому трилер - це не жанр, і як сказати англійською "гостросюжетний фільм".

Вам також може сподобатися:
Video
One TV show for your English - серіал The Morning Show
Цього вересня на екрани Apple TV+ вийшов другий сезон The Morning Show. Якщо ви ще не бачили перший, то я вам заздрю. Все закулісся розважального ранкового шоу як на долоні. Коли рано-вранці на екранах вас зустрічають усміхнені обличчя, за лаштунками розгортається справжня драма, і не одна. Адже шоу…
Vocabulary
Англійська в піснях. Америка очима Lana del Rey. Розбір та переклад пісні Arcadia.
Весь час хочеться кутатись у теплий плед, пити чай і не виходити з дому? Маємо для цього діла чудовий саундтрек, свіженьку пісню Arcadia від Lana del Rey з нового альбому співачки. Королева меланхолії не зрадила себе і випустила трек повністю у стилі "seasonal sadness". Пісня нашпигована…
Vocabulary
One TV show for your English - серіал Dopesick
Dopesick, що можна перекласти як "ломка", - це міні серіал про те, як фармакологічна корпорація змогла запустити продаж опіоїдів для помірного болю. Корпорація переконала лікарів, що ці ліки не викликають залежності. І от вже лікарі виписують пацієнтам фактично "наркотики". Як так…
Інтенсивний курс
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн.-Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 09:00-11:00, 13:00-22:00
Вт., Чт., Пт.: 13:00-22:00
Сб.: 09:00-14:30
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн., Ср., Пт.: 09:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-21:30
Вт., Чт., Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30