Video. 10.03.2020
10 Minute English

10 Minute English – 25. Короткометражний фільм “Traction”

Автор: Світлана Урбанська

Перше побачення зайшло в глухий кут через провокативні жарти Джейка. Енді, як соціально свідома жінка, не може сміятися з таких жартів і почуватися добре в компанії такого грубого чоловіка. А може все насправді не так? 
Короткометражка підходить для перегляду усім від рівня Intermediate. Можна увімкнути субтитри. 
У статті також можна знайти список корисних слів та фраз. 

 
Vocabulary and phrases: 
  • Ribs – реберця
  • To keep the figure – тримати себе в формі
  • Mayo – майонез
  • To fall off the bone – злітати з кістки
  • To melt into your mouth – танути у роті
  • I’ll drink to that! – Вип’ємо за це!
  • Cheers – Будьмо!
  • To blow though the rule – обійти
  • To be supposed – бути повинним
  • To handle smth – впоратися з чимось
  • Something tells me... – Щось мені підказує…
  • To be on the same page – говорити однією мовою
  • War – війна
  • Game on! – Гра почалася!
  • To stretch – робити розтяжку
  • To warm up – розігріватися
  • A Christmas tree – Різдвяна ялинка
  • A priest – священник
  • To have smth in common – мати спільне
  • To promise – обіцяти
  • Take a rib – забрати ребро
  • It’s dinner appropriate – доречний до вечері
  • To be sensitive to smth – бути до чогось чутливим
  • To be desensitized – стати твердим / грубим
  • To new beginnings! – За новий початок!
  • My shadow’s black – Моя тінь - чорна
  • Obviously – очевидно
  • To be predicated on smth – оснований на чомусь
  • Oppression – утиск
  • To marginalize smb – утісняти / маргіналізувати когось
  • To lighten the mood – розрядити атмосферу
  • To read way into this – занадто надумати щось
  • Irrational – ірраціональний
  • Are you kidding me? – Ти жартуєш?
  • A reflection of smth –  відображення чогось
  • To take it seriously – сприймати серйозно
  • To be morally evaluated – бути оціненим з моральної точки зору
  • To embarrass smb – ставити когось в незручну ситуацію / засоромити когось
  • To keep voice down – говорити тихіше
  • No rush on smth  - не поспішати з чимось
  • I’ll get it – Я заплачу
  • To go Dutch – розділити рахунок навпіл
  • Cash – готівка
  • Uber dropped me off at the wrong place – Убер висадив мене не в тому місці
  • To deejay – бути діджеєм 

А ще зверніть увагу на короткий онлайн курс Англійська для кіноманів від Booyya - https://bit.ly/30UZadJ. Проходьте онлайн курс та дізнавайтесь більше про жанри в кінематографі і їх складові, чому трилер - це не жанр, і як сказати англійською "гостросюжетний фільм".

Вам також може сподобатися:
Fun
Англійська в піснях. Чим жертвує The Weekend? Розбір і переклад пісні Sacrifice
Всім нам інколи потрібно відволікатись на контент не пов'язаний з війною, тому ми вирішили випустити нове навчально-музичне відео, яке записали для вас ще до 24.02. За 10 хвилин нового випуску рубрики "Англійська в піснях" наша Юля Кравченко розкаже вам трохи про сходження зірки The Weeknd,…
Fun
Готуємось до співбесіди англійською: запитання та відповіді з перекладом
Це навчальне відео з підготовки до співбесіди ми відзняли дуже давно, ще до війни. Але його тема, яка була актуальною раніше, зараз стала тільки ще більш актуальною. Тож запрошуємо до перегляду нового відеоуроку «Співбесіда англійською мовою, найпопулярніші питання та відповіді англійською…
Fun
One TV show for your English - серіал Euphoria
Секс, наркотики, жорстокість, трішки романтики, крутезний саундтрек і молодь, яка намагається знайти себе і зрозуміти життя. На екрани вийшов новий сезон "Ейфорії", яка викликає змішані почуття, а це запорука хорошого кіно. Тут діти, які швидко стали дорослими в цьому жорстокому світі, - драгділери.…
Інтенсивний курс
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Нд.: 10:00-15:00
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн.-Пт.: 08:00/09:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 10:00-15:00
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 08:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 09:00-20:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн.-Пт..: 09:00-19:00
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-18:00
Вт., Чт.: 12:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00