Video, Vocabulary, Listening. 05.03.2019
10 Minute English

10 Minute English – 1. Дивимось короткометражний фільм “How to lose weight in 4 easy steps”

Автор: Світлана Урбанська

10 хвилин – це мало чи багато? Дивлячись для чого – скажеш ти. Для вивчення англійської – відповім я! Якщо будеш проводити хоча б 10 хвилин на день, читаючи англомовні тексти та продивляючись відео, твоя англійська суттєво покращиться. І я готова це довести у нашій новій рубриці 10 Minute English, перший випуск якої присвячено цікавій короткометражці.

Чому тобі обов’язково сподобається вчити англійську з допомогою короткометражок?

1. Час
Життя біжить у швидкому темпі, довкола нас дуже багато різного контенту, який ми скролимо на наших смартфонах, і тому короткометражки дуже вписуються у наш темп життя. Легко знайти 5 хвилин, щоб переглянути відео у транспорті, чи коли ти когось чекаєш, чи обідаєш або маєш вільну хвилину на роботі. Отже, більше ніяких виправдань пов’язаних із часом!

2. Автентична мова
Короткометражки створюються для людей, які вже володіють мовою, а не для тих, хто її вивчає. Саме тому ти не знайдеш у них штучних фраз, які можна почути у повільних аудіо для вивчення мови. Чим більше слухати саме таку англійську, тим легше зрозуміти носіїв мови.

3. Оригінальність
Короткометражки створюються незалежними кінематографістами, тобто ті, хто створював їх  могли ризикувати та експериментувати. Часто у цих фільмах підіймаються питання, які було б невигідно висвітлювати у комерційних фільмах. 

Саме тому я вас запрошую у нашу нову рубрику «10 Minute English». Раз на 2 тижні я буду ділитися фільмом або короткою історією та цікавими фразами, які допоможуть краще його зрозуміти та покращити англійську мову.

У цьому випуску ми дізнаємося, що скинути вагу та бути струнким ще ніколи не було так легко! Позбудься небажаних кілограмів за допомогою кількох хитрощів, про які далеко не всі знають. Що ж це за хитрощі? Ти не повіриш!

How to lose weight in 4 easy steps

Vocabulary: 

  • A slice of bread – скибка хліба
  • Carbs - вуглеводи
  • A portion - порція
  • To have a shattered heart – мати розбите на друзки серце 
  • To join the gym – записатися в зал
  • To sweat - пітніти
  • A puddle – калюжа
  • To do a favour – зробити послугу
  • To pretend that it doesn’t bother you – вдавати, що тобі байдуже
  • Muscle groups – групи м’язів 
  • A skyscraper - хмарочоси
  • To do squats - присідати
  • To receive a wave of compliments – отримувати хвилю компліментів
  • Your ex is seeing someone else – твоя колишня зустрічається з кимось іншим
  • To be capable of doing smth – спромогтися щось робити
  • To make a point of smth – старатися / пообіцяти собі
  • To look creepy – виглядати гидко
  • You are a warrior –  Ти - воїн
  • To be disgusted with yourself – бути гидко самому від себе
  • To ask out for dinner – запросити на вечерю
  • To walk somebody – провести когось
  • To work out - тренуватися
  • To be patient – бути терпеливим
  • After all, change takes time – Як не крути, зміни потребують часу

А ще зверніть увагу на короткий онлайн курс Англійська для кіноманів від Booyya - https://bit.ly/30UZadJ. Проходьте онлайн курс та дізнавайтесь більше про жанри в кінематографі і їх складові, чому трилер - це не жанр, і як сказати англійською "гостросюжетний фільм".

Вам також може сподобатися:
Fun
Англійська в піснях. Чим жертвує The Weekend? Розбір і переклад пісні Sacrifice
Всім нам інколи потрібно відволікатись на контент не пов'язаний з війною, тому ми вирішили випустити нове навчально-музичне відео, яке записали для вас ще до 24.02. За 10 хвилин нового випуску рубрики "Англійська в піснях" наша Юля Кравченко розкаже вам трохи про сходження зірки The Weeknd,…
Fun
Готуємось до співбесіди англійською: запитання та відповіді з перекладом
Це навчальне відео з підготовки до співбесіди ми відзняли дуже давно, ще до війни. Але його тема, яка була актуальною раніше, зараз стала тільки ще більш актуальною. Тож запрошуємо до перегляду нового відеоуроку «Співбесіда англійською мовою, найпопулярніші питання та відповіді англійською…
Fun
One TV show for your English - серіал Euphoria
Секс, наркотики, жорстокість, трішки романтики, крутезний саундтрек і молодь, яка намагається знайти себе і зрозуміти життя. На екрани вийшов новий сезон "Ейфорії", яка викликає змішані почуття, а це запорука хорошого кіно. Тут діти, які швидко стали дорослими в цьому жорстокому світі, - драгділери.…
Інтенсивний курс
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Нд.: 10:00-15:00
Стандартний курс
 М. ПАЛАЦ СПОРТУ,
вул. Рогнідинська, 4а
Пн.-Пт.: 08:00/09:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 10:00-15:00
 М. ПОЗНЯКИ,,
вул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 08:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 09:00-20:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. ЛІВОБЕРЕЖНА,
вул. Митрополита Андрея Шептицького, 4, оф. 32 (8 поверх), ТОЦ «Комод». (Вхід через бізнес-центр)
Пн.-Пт..: 09:00-19:00
 М. УНІВЕРСИТЕТ,
вул. Пирогова,4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-18:00
Вт., Чт.: 12:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВА ПЛОЩА,
вул. Хорива, 1-а
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00