На вопрос, что тебе нравится больше всего в английском языке, я без сомнений и колебаний сказала – сленг. Действительно, именно он делает язык живым разнообразным и интересным, придает ему непринужденность и простоту. Словом, я фанат сленга, попытаюсь заразить и вас этой болезнью.
Пару слов о том, как объясняет это понятие Urban Dictionary :)
- Slang - the only reason Urbandictionary.com exists
- Slang - is the continual and ever-changing use and definition of words in informal conversation
Ну что ж, разобрались что такое, но с чем его едят, теперь пора смаковать. Итак, начнем с одного из наиболее употребляемых слов в повседневной речи, без которого жизнь всех англоязычных людей превратится в полный кризис.
If someone says to you WHATEVER, what is he saying? It means that he or she doesn't care.
HISTORY
The phrase was first used by Alicia Silverstone in the 1995 movie "Clueless".
Abbreviations
Существует несколько сокращений этого слова, они так же часто употребляются, как и полная форма. Наиболее распространенными являются Whatevs, Whatev. Некоторые ученые вообще называют такие слова "slang of the slang."
Самая короткая форма Evs была занесена в американскую поп-индустрию австралийским рокером Тоби Рэндом, появившимся в телевизионном реалити шоу Rock Star: Supernova.
Общаясь в чатах, используют аббревиатуру w/e.
Fun Facts
В 2009 году, по результатам социологического опроса, слово whatever победило в категории "most annoying in conversation".
In some cultures, the semantic content of "whatever" can also be communicated using a hand gesture that of extending the forefingers and thumbs of both hands, and letting the thumb-tips touch, forming three acute angles that suggest the shape of the letter "W"; (This gesture may be made against the gesturer's own forehead, similarly to the "L" of the 'Loser' gesture.)