Close
Vocabulary. 16.10.2014
Everyday English

Showing surprise – словарь для выражения удивления

Автор: Маша Миронова

Что такое удивление? Если цитировать Википедию, удивление – это кратковременное эмоциональное состояние, которое мы испытываем, потому что произошло что-то неожиданное. Разные люди выражают это по-разному:

Showing surprise – словарь для выражения удивления

А как выразить удивление словами, да еще и на английском? Вот как:

  • Unbelievable! – Невероятно!
  • Incredible! – Невероятно!
  • Amazing! – Удивительно!
  • No!.. (falling intonation) – Да ладно…
  • I’m speechless! – Я потерял(а) дар речи!
  • That's the last thing I expected – Это последнее, чего я ожидал
  • What a surprise! – Какой сюрприз! Как неожиданно!
  • Really? – Правда?
  • How nice! – Как классно!
  • That’s stunning! – Это потрясающе!

Showing surprise – словарь для выражения удивления - 2

А вот немного сленга для выражения удивления:

  • No way! = I don’t believe you
  • Wow!
  • Get out of here! – Да ну!
  • Blimey! – Охр*н*ть!
  • Holy cow! – Святая корова!
  • You don’t say! – Да что ты говоришь!
  • You’re kidding! – Ты шутишь!
  • Well, I never… – Не, ну я никогда (даже и не думал)
  • That’s a real blower! = This is a big surprise.
  • Whoa! = Wow
  • OMG = Oh my God! – show that you’re surprised
  • What a load of tosh! – Какая чушь!

Я предлагаю посмотреть это видео и испытать большое удивление! Используйте одну из приведенных выше фраз, чтобы выразить его, а тогда вы увидите, как трое судей выражают собственное удивление в конце видео!

 

Вам также может понравиться:
Vocabulary
When the difference matters: различия между finally, eventually, at last, in/at the end
«Когда я уже наконец выучу этот английский?» Если вы хоть раз думали именно так, то уже сталкивались с проблемой перевода слова «наконец»? Finally, at last, eventually, in the end — все четыре похожи между собой, но при этом каждое передаёт свой оттенок. Скорее разбираемся!…
Listening
Sing and Learn — Adela, разбор песни "Nicole Kidman"
В эти дождливые осенние дни так хочется получить хоть какой-нибудь приток энергии. Мне особенно нравится включить наушники и найти какой-нибудь новый поп хит. Одним из таких в моем плейлисте стал релиз Adela – словацкой певицы, увлекшей все тренды своим англоязычным хитом “Nicole Kidman”.…
Video
Видео: PIECE или SLICE? Учим живой английский на простом примере
Признайтесь: сколько раз вы спасались одним универсальным английским словом, потому что в нужную секунду не смогли упомянуть лучший вариант? В разговоре это работает безотказно, но со стороны наш язык часто напоминает черно-белое кино — сюжет ясен, но так не хватает оттенков и настроения……
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Другие наши продукты, которые помогут
вам стать лучше

Подписка на 200+ курсов английского от 210 грн/мес. Перейти на сайт
Подписка на регулярные англоязычные ивенти от 499 грн/мес. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків від 30 хвилин від 7500 грн/пакет Перейти на сайт
Носители и украинские преподаватели от 17 уроков 7500 грн/курс Перейти на сайт
Универсальные и адаптивные курсы для компаний від 995 грн/занятие Перейти на сайт
Live Speaking Clubs еженедельно (ср, чт, пт, сб, вс) от 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренингов 8 недель 9900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Кликабельные ESL-уроки за 5 минут от $8,25/мес. Перейти на сайт
Готовое решение для роста языковой школы від 114 грн/учень Перейти на сайт
Профессиональное развитие языковых школ — курсы, вебинары, форумы Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративные подарки и мерчи под ключ. От идеи до бантика на коробке. Перейти на сайт