Архівіст Ден як ніxто інший вміє реставрувати відеоплівки. А в одного чоловіка саме є цілий ящик касет, які потребують відновлення після старої пожежі. Для Дена це не робота, а мрія! Доки він не починає переглядати записи. Здається, Дена обрали для цієї роботи не випадково і не лише за його гарні здібності. Яким чином цей хлопець пов'язаний з пожежею в Нью-Йорку? Ось на це питання він і шукатиме відповідь.
Серіал місцями моторошний і тримає в напрузі. Тут переплітається теперішнє і минуле, це драма приправлена містикою. Проте багато простих інтерв'ю та розмов за життя роблять цей серіал досить корисним для вивчення англійської. .
- Прем’єра 6-го сезону: 14 січня 2022
- Рейтинг IMDB: 7.6
- Рівень англійської: від Pre-Intermediate і вище
- Особливості мови: американська повсякденна англійська, помірний темп, багато інтерв'ю допоможуть потренувати вміння ставити запитання.
Фрази з трейлера:
- There's just one hitch. - Є лише одна заковика.
- You'll be doing the work at our remote research facility. - Ви будете працювати в нашому віддаленому (дистанційному) дослідницькому центрі.
- That would mean the world to everyone who lost someone in that fire. - Це мало б велику цінність для кожного, хто втратив когось в тій пожежі.
- I'm now gonna go knock on some doors. - А тепер я піду постукаю в якісь двері.
- Wish me luck. - Побажай мені удачі.
Ще корисні слова і фрази з серіалу:
- Get off me. - Відчипись від мене. /Забери від мене руки.
- to stop by - заходити/зазирати в гості
- reels - бобіни
- to adopt to cultural shifts - призвичаїтися до культурних змін
- totally broke - зовсім без копійчини
- supernatural - надприродний
- (That) Makes us even. - Ми квити.
- soot - копоть
- tenants - жильці (багатоквартирного будинку)
- a clean bill of health - чудовий стан здоров'я
- be in a rear-view mirror - бути далеко позаду
- to knock on the door - стукатись в двері
- purgatory - чистилище
- a maze - лабіринт
- I'm on it. - Я вже цим займаюсь.
- to have a seizure - мати судоми
- spiritual guidance - духовний провідник
- a freak - дивачка
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English - https://bit.ly/3DytpsL.
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
