It's time, I'd rather, I'd better – разница и правила употребления

Как часто вам приходится выражать свою просьбу, совет или предпочтение? Время от времени? Часто? Всегда? Если вам действительно нужно донести свои мысли в этой ситуации, просто продолжайте читать статью! Здесь мы поговорим о трех фразах, которые помогут вам справиться со случаями критики и предложений.

Использование I'D RATHER

Структура “d' rather” или “would rather” используется, когда вы предпочитаете одну вещь другой (например, Patrick prefers staying friends with Spongebob to being intelligent – Патрик предпочитает дружить с Губкой Бобом, а не быть умным). “Would rather” имеет разные конструкции. Они зависят от подлежащего и смысла.

Конструкции с I'd rather

Когда подлежащее относится и к “Would rather”, и к последующему сказуемому, мы используем следующие конструкции:

• Would rather + present bare infinitive (значение – настоящее, будущее) 

I'd rather do my shopping tomorrow (~ I'd prefer to do my shopping tomorrow)

• Would rather + perfect  bare infinitive (значение – прошлое) 

I'd rather not have eaten that hamburger last night.

• Would rather + bare infinitive + than (+  bare infinitive) 

I'd rather watch a comedy than (watch) a horror.

Когда подлежащие в “Would rather” и в следующем сказуемом разные, мы используем несколько иные конструкции:

• Would rather + past tense (значение – настоящее, будущее)

I'd rather Alex called me today. 
I'd rather you didn't tell Joanne about this ( ~ If you didn't tell Joanne about this, it would be better)

• Would rather + past perfect (значение – прошлое)

I'd rather Juli hadn't taken my suitcase yesterday.

Использование I'D BETTER

Что означает "d" в этой структуре? Это "had"! Но это не значит, что мы используем эту структуру, чтобы говорить о прошлом. Более того, мы используем ее для ситуаций в будущем и настоящем!

Конструкции с I'd better

• I'd better do something = желательно что-то сделать; если я этого не сделаю, может возникнуть проблема или опасность:

I have to meet my husband in ten minutes. I'd better go now or I'll be late.
We'd better stop for petrol soon. The tank is almost empty.

• You'd better do something = вы предупреждаете кого-то сделать что-то:

You'd better come on time. You'd better not be late (or you'll miss the meeting)

• I'd better not = отрицательная форма структуры:

Are you going out tonight? I'd better not. I've got a lot of work to do.

Использование и конструкции с IT'S TIME

• Вы можете сказать "It's time", чтобы кто-то что-то сделал, используя эту структуру + инфинитив, чтобы выразить свое мнение или совет:  

It's time (for us) to go home.

• Вы можете критиковать или жаловаться, используя эту структуру + прошедшее время (НО! значение все еще в настоящем или будущем):

The windows are very dirty. I think it's time we cleaned them.

• Чтобы усилить критику, вы можете использовать "It's high time" или "It's about time":

Jane is a great talker. But it's about time she did something instead of just talking.
You are very selfish. It's high time you realized that you are not only one in the world. 

It's time, I'd rather, I'd better: практика

Более подробную информацию вы можете найти здесь:

• Would rather / it's high time / had better (Slideshare)

Наслаждайтесь практикой:

• Would Rather & Prefer (Englishpedia)
• Had Better and Would Rather Exercise (Autoenglish)
• I'd better... I'd rather... (ToLearnEnglish)

Вы проделали большую работу, и теперь можете расслабиться и спеть песню!