Хотели бы начать читать на англиійском, но не можете найти интересную книгу, которая подходит вашему уровню. Знакомая ситуация? Сегодня разберемся, какие же 6 книг подходят для начальных уровней (А1-А2).
Следует начать с того, как действительно правильно читать на английском и делать это с удовольствием. Для этого предлагаю вам просмотреть короткое видео от преподавательницы Green Forest:
А теперь переходим к сути – подборки книг. Для вашего удобства разделила список на 2 раздела. Рекомендую начать сначала с более легкого, чтобы немного привыкнуть к чтению на английском, а затем постепенно переходить к более сложному. Для начального уровня я бы советовала начинать читать небольшие произведения. Так будет больше шансов, что вы дочитаете произведение до конца и вам действительно понравится чтение на английском.
Книги для уровней Starter-Elementary (A1)
1. "The Cat in the Hat" by Dr. Seuss | «Кот в Шляпе» Доктор Сьюз
Самая известная сказка американского писателя, которая точно вам понравится. Это веселая и короткая история о коте в шляпе и его затеях. По мотивам рассказа даже сняли фильм, который стал не менее популярным – The Cat in the Hat. А вы смотрели этот фильм?
В общем, могу сказать, детская литература по-английски хорошо подходит для начального уровня, ведь текст написан с использованием несложных грамматических конструкций и с простой лексикой. Для уровня A1 вы точно найдете полезные слова, которые пригодятся в вашем путешествии на английском.
Несколько полезных слов и фраз из книги:
- trick – трюк
- fear – страх
- to sit – сидеть
- kite – воздушный змей
- mirror – зеркало
- bowl – миска
- broom – веник
- gown – платье
- beehive – улей
- to spit – плеваться
- to taste – смаковать
2. Книги Айрин Тримбл (Irene Trimble)
Айрин Тримбл (англ. Irene Trimble) – американский автор, занимающаяся “junior novelizations”. Это такой тип пересказа популярного фильма или мультфильма. Этот автор написал рассказ для первых двух фильмов "Пиратов Карибского моря" и многих диснеевских мультфильмов. Такие адаптации написаны на простом языке и легки в чтении.
Предлагаю вам начать свое чтение на английском языке с “Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl” – первая часть из серии фильмов о капитане Джеке Воробье. Благодаря увлекательному сюжету о пиратах и их приключениях изучение новых слов на английском будет более интересным.
Несколько полезных слов и фраз из книги:
- blacksmith – кузнец
- blood – кровь
- capitan – капитан
- cave – пещера
- chain – цепь
- curse – проклятие
- fog – туман
- ghost – призрак
- gold – золото
- governor – губернатор
- harbor – гавань
- island – остров
- medallion – медальон
- skeleton – скелет
- skull – череп
3. "The Extraordinary Miss Sunshine" by Jane Cammack | "Чрезвычайная мисс Счастье"
История о детстве девочки, которая переехала с родителями в другой город и теперь привыкает к новой школе. Одиннадцатилетняя Элис Мэй терпит издевательство от подростков. Улучшает ситуацию новый учитель по музыке – Miss Sunshine (мисс Солнце, Солнечный 
свет), которая действительно приносит в жизнь детей нечто светлое и надежное. Книга небольшая и легко читается именно то, что нужно для начинающих.
Несколько полезных слов и фраз из книги:
- to push – толкать
- to squash – раздавить
- mindfulness – внимательность
- to shout – кричать
- to laugh – смеяться
- to fudge – придумывать
- to stutter – заикаться
Книги для уровня Pre-Intermediate (A2)
1. "The Adventures of Tom Sawyer" | "Приключения Тома Сойера"
Вы читали эту книгу в детстве? Роман Марка Твена, рассказывающий о приключениях маленького мальчика Тома Сойера в городке Сент-Питерсберг. Книга подходит как взрослым, так и детям. Это 
именно тот случай, когда полезно перечитать то, что читал в детстве, потому что теперь можно увидеть историю с другой стороны. А если не читали никогда – мои рекомендации прочитать это произведение на английском. Лучше читать адаптированную книгу издания Penguin Books для соответствующего уровня английского языка.
Несколько полезных слов и фраз из книги:
- graveyard – кладбище
- alright – хорошо
- kite – воздушный змей
- beetle – жук
- bark – лай
- to terrify – ужасать
2. "Hachiko waits" by Lesléa Newman | «Хатико» Лесла Ньюман
Видели фильм "Хатико"? Тот фильм, под который я вылила озеро слез. Это история о преданной собаке, по имени Хатико, которая облетела уже весь мир. Настоящая история жизни Хатико начинается в 1920-х годах в Японии. Профессор Уэнно приезжает в Токио с молодой собакой. Уэно является центром собачьей вселенной. Он готов сопровождать его повсюду. Утром собака провожает профессора на станции. Вечером они снова встречаются. 
Но однажды его хозяин не возвращается с работы из-за страшного события и верный пес будет ждать его всю свою жизнь на том же месте у вокзала. Книга хорошо подходит уровню Pre-Intermediate. Здесь будет и полезная лексика, и нужная грамматика.
Несколько полезных слов и фраз из книги:
- to chew – жевать
- to bark – лаять
- typhoon – тайфун
- thirsty – жаждущий
- to change – изменить
- station – станция
- stall – прилавок
3. "Three men in a boat" by Jerome K. Jerome | «Трое в лодке» Джером К. Джером
Юмористическая повесть английского писателя, написанная по воспоминаниям о свадебном путешествии по Темзе. Это история о том, как три друга обсуждали свою жизнь и как они устали. А после беседы решили, что им срочно нужен отпуск. Лучшим вариантом для них стала идея отправиться по Темзе на лодке из Кингстона в Оксфорд. А как это путешествие уже сложилось – читайте в книге на английском. Эта книга может показаться немного тяжелее лексики и грамматики других, но уверена, что вам понравится.
Полезные слова и фразы из книги:
- prescription – предписание лекарств
- inn – трактир
- to hamper – препятствовать
- maze – лабиринт
- to tow – буксировать
- fleet – флот
- preserving – сохранение
- to drown – тонуть
- to steer – управлять
- earthquake – землетрясение
- nest – гнездо
- to howl – выть
Помните, что чтение помогает вам не только пополнить словарный запас слов, но и изучать новую грамматику. Это комплекс, который сделает ваш английский только лучше и вы будете себя чувствовать более уверенно, разговаривая и сочиняя на английском. Главное, двигаться маленькими шагами и не требовать от себя прочесть одну книгу за день. Надеюсь, вы нашли интересную книгу для себя. Ловите дополнительно ссылку на статью, где вы найдете бесплатные ресурсы для загрузки книг на английском языке – https://bit.ly/3WTTAXq. Удачи!
М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
