10 Minute English – 25. Короткометражка “Traction” для просмотра на английском

10 Minute English – 25. Короткометражный фильм “Traction”

Первое свидание зашло в тупик из-за провокационных шуток Джейка. Энди, как социально сознательная женщина, не может смеяться над такими шутками и чувствовать себя хорошо в компании такого грубого мучины. А может все на самом деле не так?
Короткометражка подходит для просмотра всем, начиная с уровня Intermediate. Можно включить субтитры.
В статье можно найти список полезных слов и фраз.

Vocabulary and phrases:

Ribs – ребрышки
To keep the figure – держать себя в форме
Mayo – майонез
To fall off the bone – отделяться от кости
To melt into your mouth – растекаются во рту
I’ll drink to that! – Выпьем за это!
Cheers – За нас!/Ваше здоровье!
To blow though the rule – обойти
To be supposed – быть должным
To handle smth – справиться с чем-то
Something tells me... – Что-то мне подсказывает...
To be on the same page – говорить на одном языке
War – война
Game on! – Игра началась!
To stretch – разминаться
To warm up – разогреваться
A Christmas tree – Рождественская елка
A priest – священник
To have smth in common – иметь что-то общее
To promise – обещать
Take a rib – забрать ребро
It’s dinner appropriate – уместный к ужину
To be sensitive to smth – относиться к чему-то с уважением
To be desensitized – быть бесчувственным / грубым
To new beginnings! – За новое начало!
My shadow’s black – Моя тень - черная
Obviously – очевидно
To be predicated on smth – основан на чем-то
Oppression – притеснение
To marginalize smb – маргинализировать кого-либо/заклеймить кого-либо
To lighten the mood – разрядить атмосферу
To read way into this – чересчур надумать
Irrational – иррациональный
Are you kidding me? – Ты шутишь?
A reflection of smth – отображение чего-то
To take it seriously – воспринимать серьезно
To be morally evaluated – быть оцененным с моральной точки зрения
To embarrass smb – ставить кого-то в неудобное положение/пристыдить кого-то
To keep voice down – говорить тише
No rush on smth – не спешить с чем-то
I’ll get it – Я заплачу
To go Dutch – разделить счет пополам
Cash – наличка
Uber dropped me off at the wrong place – Убер высадил меня не в том месте
To deejay – быть диджеем

А еще обратите внимание на короткий онлайн курс Английский для киноманов от Booyya - https://bit.ly/30UZadJ. Проходите онлайн курс и узнавайте больше о жанрах в кинематографе и их составляющих, почему триллер - это не жанр, и как сказать на английском "остросюжетный фильм".