Вы слышали о правиле 15 минут? Уделяйте любому делу хотя бы 15 минут, но каждый день - и вы станете экспертом в этом деле уже через 3 месяца. Конечно, я считаю, слово «эксперт» звучит немного doubtful, ведь дела разные. И не будем же мы дискредитировать всех тех ученых, которые месяцами…
Сегодняшний выпуск Lost in translation начну с чего то актуального. А именно, с уместной подборки: politic, politics, and deputy :) Итак, politic: или в переводе на украинский "благоразумный". Именно так, благоразумный! а не политик! Например, It is…
Так уж сложилось, что в Украине мы более-менее bilingual. Я считаю, что это ОГРОМНЫЙ плюс! Плюс к количеству false friends переводчика, которые могут поселиться in our minds. Just have a look at the picture below. Как называется такой камушек? Брильянт? Брульянт?…
Латинские буквы. Английский язык использует латиницу. И часто "причиной возникновения" false friends является именно тот факт, что мы хорошо знаем латиницу и плохо – правила чтения английского языка. Ведь правила транслитерации (того, как вы пишите свои фамилии и имена латиницей в загранпаспорте)…
Моя первая встреча с иностранным языком (для меня это был польский) была довольно забавной: за дверью послышалось «Пук-пук» – и под громкий хохот моих одноклассников в классную комнату зашла очень серьезная учительница польского языка. Она снова сказала «пук-пук», постучав…
«Подкаст» (англ. Podcast от iPod – популярный плеер + broadcast (радио-) речь) – запись радиопередачи, доступный для прослушивания после оригинальной эфирной трансляции. С развитием подкастов значение термина значительно расширилось: появились видеоподкасты и скринкасты. И сегодня…
IELTS, TOEFL - эти аббревиатуры известны студентам Грин Форест благодаря статьям, блогам, спецкурсам и программам по подготовке к соответствующим экзаменам. Сегодня есть возможность познакомить вас с еще одной аббревиатурой, которая все шире используется англоязычными людьми. Она может…
Итак, вы решили, что пришло время изучать или совершенствовать свой английский язык. Вы вбиваете заветные слова «курсы английского языка в Киеве» в поисковик, и среди всего множества предложений нужно что-то выбрать. Кто-то из друзей посоветует репетитора: «Индивидуальный подход тёти…
READING: GOOGLE EXPERIMENTS Приветствую в TOEFL.cafe! У меня складывается впечатление, что Google – везде. Часто мы ему доверяем именно потому, что он – Google, он – умный. А есть какая-то информация, которую вы и не подумали гуглить? Вот об этом сегодняшний reading!…
М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
