Vocabulary. 26.08.2011

Kinky|Moron|Bob's Your Uncle

Автор: Yana Dmytrivna


Bob’s Your Uncle - Bob’s your Uncle generally means that something is simple or easy or a “job done”. Typically, someone says it to conclude a set of simple instructions to mean, "and there you have it," or "you're all set."
For example,
"To make a ham sandwich, just put a piece of ham between two slices of buttered bread, and Bob's your uncle."

Існує декілька теорій походження цієї фрази, досить ймовірно, що вона виникла як результат сімейного протекціонізму.  Лорд  Салісбурі, наймення Роберт, був Прем'єр-міністром Англії аж 13 років. Після завершення його третього строку на данній посаді, лорда змінив ніхто інший, як його племінник  Артур, котрий згодом став Генеральним Секретарем Ірландії, що спричинило гучний скандал. З того часу у розмовній мові широкого розповсюдження зазнав термін “Bobs your uncle”.
За іншою версією, данне висловлювання з'явилость в англійській мові як похідна від словосполучення 
"All is bob," котре має значення , що все безпечно та задовільно. Перші згадки про фразу датуються 18 століттям у Captain Francis Grose’s Dictionary of the Vulgar Tongue of 1785.
"All is bob,"-  everything is safe, pleasant or satisfactory.

Kinky

Kinky- originally this word simply meant something with a bend or twist, tightly twisted or curled.
For example: Linda has got kinky hair.

Kinky – має  Ірландське походження, первинне значення слова було доволі банальним, означало воно згинання колін, проте згодом прийшлося до смаку в кримінальному світі, і хутенько набуло кардинально іншого значення.  Ось так, почали використовувати kinky в значенні крадений.
I bought a very cheap car yesterday, I am guessing it might be a kinky one.
Проте у 1959 році Колін Макіннес знову переписав історію, використавши слово в своїй книзі Absolute Beginners, та надавши йому абсолютно нового значення. Отже, завдяки Макіннсу kinky has changed its meaning forever:
Kinky- (Informal) attractive or provocative in a bizarre way kinky clothes

 

Kinky- (Slang)- unusual, abnormal, or deviant sexual practices
Moron
Moron- a foolish or stupid person; a person having an intelligence quotient of between 50 and 70, able to work under supervision
moronic  [mɒˈrɒnɪk] adj
moronically  adv
moronism , moronity n
Ще одне слово Грецького походження, котре зазнало широкого розповсюдження в англійській мові, завдячує своєю славою американському психологу Генрі Годдарду, котрий вперше використав його у своїх наукових статтях. Генрі визначав moron  as: “One who is lacking an intelligence, one who is deficient in judgement or sense, or an adult with a mental age of between 8 and 12.


 
 
Вам также может понравиться:
Vocabulary
10 Minute English – 4. Short Story “After Twenty Years”
10 минут - это мало или много? А если речь идет об изучении английского? Чтобы использовать это время с пользой и выучить новые слова, в сегодняшнем выпуске предлагаю к прочтению классическую новеллу американского писателя О. Генри. В истории рассказывается о двух друзьях Бобе и Джиме Уэллсе и…
Vocabulary
12 английских словарей: онлайн ресурсы и приложения для перевода
Уже к концу этой статьи у тебя в арсенале будет 12 словарей и несколько лайфхаков - теперь любой перевод тебе по силам. С переводом всё просто: если не знаешь, с чего начать и как переводить, крутой словарь не только не поможет, а и вызовет ещё больше вопросов. Поэтому начнем с лайфхаков. С чего начать…
Listening
By the way with Alina Demiduk. Perspective VS Prospect.
Часто, во время изучения английского, мы встречаем слова, которые очень похожи на наши родные, но имеют совершенно другое значение. Из-за этого может возникнуть недоразумения или даже какая-то досадная ситуация. Чтобы этого не произошло, смотрите наше новое учебное видео. Сегодня Алина Демидюк, наша…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Пт.: 13:00-21:30
Сб.-Вс.: 9:30-18:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн, Ср, Пт: 9:00-11:00, 13:00-22:00
Вт, Чт: 13:00-22:00 
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-22:00
Вт.,Чт.,Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
(093) 170-27-40,
(044) 233-10-06.
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 8:00-12:00, 13:00-22:00
Пт.: 13:00-21:30
Сб: 9:00-16:00
(093) 170-27-31.
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 8:00-10:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-16:00
(093) 170-27-38
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 14:00-22:00
Вт., Чт., Пт.: 14:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
(093) 170-27-43,
(044) 247-04-75.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн, Ср, Пт: 9:00-11:00, 13:00-22:00
Вт, Чт: 13:00-22:00 
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн,Ср,Пт: 9:00-22:00
Вт,Чт: 13:00-22:00
Сб: 9:00-14:30
(093) 170-27-39,
(094) 853-37-74
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-22:00
Вт.,Чт.,Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
(093) 170-27-40,
(044) 233-10-06.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Пт.: 13:00-21:30
Сб.-Вс.: 9:30-18:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.