Fun. 18.01.2010

Forest in the city. Re: mind me

Автор: Арина Сидоркина

 

 

В продолжение темы о мобильных расскажу я вам о своем новом телефоне и о том, как он изменил мою жизнь. Нет, это не реклама и нет, тут и не пахнет эзотерикой. А то знаете, сейчас each and every book на Петровке учит жить и обещает изменить вашу жизнь к лучшему, буквально перевернуть сознание!
Так вот, если раньше я знала только две функции в своем мобильном:  on и off, то получив в дар новый, дорогой, распрекрасный мобильный, именуемый ВЕЩЬ, я стала более продвинутым юзером. But the most important function, которую я освоила – это НАПОМИНАЛКА.
Внимание, делюсь самым сокровенным. Нормальный человек он ведь что – ну напишет себе «купить хлеба» там, или «не забыть домашку в ГФ». Но преподаватель Гринфореста – это всегда личность выдающаяся, творческая, не знающая серости, скуки и покоя  :) И напоминалки у личностей такого неспокойного склада ума соответствующие.
Если, например, я иду за покупками в супермаркет, я пишу себе «ну хорошо, а есть-то ты что будешь, Арина?!». Эта напоминалка звенит как раз в тот момент, когда корзина уже забита йогуртами, печенькой и мороженкой, а из серьезной, взрослой еды так ничего и не выбрано. It works.  Я сразу вспоминаю, зачем пришла и начинаю класть в корзину proper food.
Или я, например, знаю, что сегодня вечером со мной приключится мама. А с ней приключится  воспитательный процесс. И когда I’m about to loose all patience, у меня звонит телефон. Я смотрю, а там «Безусловная любовь, Арина. Вот что вы обе испытываете. Безусловная любовь». И тут же безусловная любовь перебирается из мобильника в мое сердце и мне уже не так трудно улыбаться и говорить «Да, мама… Конечно, мама»
А поскольку я еще и переводчик, мне часто приходится проводить negotiations с заказчиком по поводу стоимости перевода. Так вот, идя на такую встречу, я знаю заранее, что посередине разговора сдамся и буду соглашаться на более низкую цену заказчика просто потому, что я shy and self-conscious.  И вот моя любимая напоминалка снова спасает положение: «Арина, не будь соплей! Проси больше! Это же японский говорить, а не в носу ковырять….».
Есть и на любовную тематику. «Э, куда! Девочки первыми не звонят!» Или на свидании «Выпрями спину, улыбайся и молчи лучше», а потом «Руку его с коленки своей убери! Маруся. Куда уплыла?»  Ну и потом одна вдогонку на утро «Ты все сделала правильно. Молодец. Одевайся, иди домой» И в тот же день на вечер «Ну не реви уже. Говорят же тебе, девочки первыми не звонят!»
Главное, не перепутать текст напоминалки. А то если на утро after the date зазвенит напоминалка «Проси больше», а во время свидания – про безусловную любовь, это может изрядно подпортить процесс.
А так – чудесный инструмент для общения с самим собой :)
Может, вы тоже себе что-то пишете. А может у вас есть интересные варианты? Давайте свои варианты, составим базу на все случаи жизни и будем пользоваться.

 

 

Вам также может понравиться:
Speaking
7 more board games to improve your English for all levels
З моменту написання попередньої статті минув рік. І за цей час на моїх полицях з’явилося ще більше коробочок з яскравими картками та кубиками. А ще разом із колегою я почала проводити Board games Club для студентів Green Forest. А отже я знаю про настільні ігри ще більше і готова розповісти,…
Grammar
9 додатків, які покращать вашу англійську
Вже пройшов перший місяць навчання, до темпу, викладачів та нових книжок усі вже звикли, а це означає, що пора шукати додаткові способи та ресурси для вивчення англійської. Саме у цьому допоможе наступна підбірка нових та не дуже цікавинок для ваших смартфонів.    Duolingo English Test: English…
Vocabulary
English-Shmenglish: говорим бессмыслицу на английском
Кто сказал, что во всем должен быть смысл? В нашей речи полным-полно словечек, которые не несут совершенно никакой смысловой нагрузки, зато с лихвой компенсируют это эмоциональностью, красочностью и колоритом. Это и называется «живой» речью. Чтобы говорить по-английски естественно, нужно…
Интенсивный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (5 этаж).
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 214-64-03,
(044) 254-62-86.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 030-43-53,
(044) 383-95-05.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Луначарского, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 166-68-65,
(044) 383-72-62.
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 030-43-53,
(044) 383-95-05.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 18:00
(093) 214-36-35
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Сковороды, 7.
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(095) 631-35-53,
(044) 233-10-06.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Назаровская, 19 (ул. Ветрова, 19)
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 17:00
(098) 469-06-30,
(094) 853-37-74
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Луначарского, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 166-68-65,
(044) 383-72-62.
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(063) 247-04-75,
(044) 247-04-75.