THE POLICE - Every Breath You Take

12.01.2010 (3:42)

THE POLICE - Every Breath You Take

 
Every breath you take – каждый вздох, который ты делаешь
Every move you make - движение
Every bond you break – соглашение/обязательство; нарушаешь
Every step you take
I'll be watching you – наблюдать/присматривать за 
 
Every single day - каждый
Every word you say - слово
Every game you play - игра
Every night you stay - остаешься
I'll be watching you 
 
Oh, can't you see 
You belong to me? - принадлежишь
How my poor heart aches – несчастное сердце болит
With every step you take 
 
Every move you make 
Every vow you break - клятва
Every smile you fake – улыбка; подделываешь
Every claim you stake – утверждение/заявление; подтверждать/подкреплять
I'll be watching you 
 
Since you've gone 
I've been lost without a trace – потерян без следа
I dream at night – сниться/мечтать
I can only see your face 
I look around but it's you I can't replace – оглядываться; заменить
I feel so cold and I long for your embrace – тоскую/скучаю по/желаю; объятие
I keep crying baby, baby, please – продолжаю плакать
 
Oh can't you see 
You belong to me? 
How my poor heart aches 
With every step you take 
 
Every move you make 
Every vow you break 
Every smile you fake 
Every claim you stake
I'll be watching you 
 

GreenForest :)
Курсы английского языка.
Киев, Львов, Днепропетровск.
Контактная информация.

Коментарів: [0]